morisite

海外旅行に行きたいけど、言語が通じるか不安・・
英語はしゃべれるけど、英語が通じない国にいくのはちょっと・・でもいってみたい。

そんな人たちにぴったりの道具が登場しました☆

その名もili(イリー)。

まあ簡単に言ってしまえば、日本語をこのili(イリー)に向かって喋ると、希望の言語に瞬間的に翻訳してくれるというすぐれものなんです。
この瞬間的に、というのがこの商品のポイントで、どれくらい早いのかはこの動画をみていただければすぐに分かるかと思います☆

ね、凄いですよね！
見た目は少々任天堂Wiiに似ていますが笑
技術の進歩を感じざるを得ませんねー。
最近ではgoogle翻訳で事足りるじゃん、と思う人もいるかもしれませんが、このili(イリー)はネットにつなげる環境になくても使えるというところもポイントです。

欲しい！！と思う人、結構いそうですよね。
そうなんです、これ人気商品で、最初に市場に出した2018台が速攻で完売したレベルです。

ili(イリー)の発売日や価格はいくら？

簡単にまとめますね。

発売日：2017年12月6日
価格：19,800円（税抜）

先行販売された2018台は、限定価格で3000円引の16800円での販売でした。

こちらはすでに完売している状況。
なんだ、手に入れられないのか・・残念。。

・・

となる必要はございません！！

以下の2通りで入手する方法があります☆

ili（イリー）を予約して購入する

2018台は完売したものの、次は先行発売第二弾を実施されます。

購入するのはili（イリー）の公式サイトになります。

こちらですね。

ili（イリー）の公式サイト

2018年の1月に発送になりますが、この時点までに買えば定価よりも安い17800円で購入することができます。
海外旅行に行く回数が多い人は要チェックですね。

なお、この先行販売を逃すと次は一般発売となる予定で、販売価格は定価となり2018年3月の発送となります。
いまのところ、家電量販店などで販売している情報はありませんが、一般発売が開始するときには店に並んでいるのではないかと予測しています。

あったら便利だろうけど、そこまで使用する機会ないなーという人はレンタルの選択肢があります。

ili（イリー）をレンタルして使用する

海外旅行に行く時に利用する空港で、だいたいレンタルすることができます。
提供しているのは、グローバルWiFiという会社。

気になる価格ですが、なんと一日あたり390円（税抜）で提供されています！

や、安いー！

ただし、こういったものは無くしたときや壊したときのために保険に入るのが普通だと思いますので、その分はどうしても高くなってしまいます。

そして一番残念なのがili（イリー）単体ではレンタルできないということです。

グローバルWiFi社は名前の通り、WiFiをレンタルするのが主たる事業内容なんですよね。
ili（イリー）はあくまでもWiFiレンタルのオプションとして借りることができる、ということになります。

海外行ってもそこまでWifi必要ないんだよなー、という人には残念ですよね。
まあ、3日間とかの旅行であればそこまで出費も大きくなく、WiFiもあるに越したことはないのでレンタルの選択でも良いと思いますが、中長期で海外旅行に行く人にはちょっと高くつくかなと。

自分の旅行スタイルに合わせて選択するべきですね☆

ili（イリー）を使ってみた評判や感想は？

使用者の評判や感想でネガティブなものはなく、
こんなレベルまで対応しているんだ！！
とむしろ感動を覚えたようなコメントが多いですね。

商店外や街中で、おすすめの商品やおすすめのお店などを聴くのはもちろん、バスや電車のチケットを間違って買ってしまったので払い戻しをしたい・・
なんていう時でもこのili（イリー）を使えば余裕だったと。

ただし、バッテリーの持続時間が短いのが、強いて言うところの短所ですかね。
手持ちのモバイルバッテリーもしくは、USBと繋いで充電できるデバイスがないと心配になってしまいます。

とにもかくにも、英語圏でよりかは中国語を利用する場面での利用が今後だいぶ増えていきそうです！

語学学習の補助にも十分使える

これを使いながら海外で言い回しを勉強する、なんていうのも効率良さそうですよね。

あれ、こういう時なんて言うんだっけ・・？
という状況に出くわしたことがある人は多いハズ。
机上で勉強しているだけではなかなか気が付きませんが、街中を外国の友達と歩いてみたりすると、知らない表現にぶつかるなんてことはよくある話です。
そんな時に、ili（イリー）を使ってスマホかノートに書き込んでおく。
それを集めると、自分が表現できなかった表現記録が出来上がり、日常会話は余裕になっていくことでしょう。

海外の留学を考えている方は購入を検討してみる価値は大いにありそうですね☆

以上、ili（イリー）についての情報をお届けしました！